홈 > 커뮤니티 > 시청자 게시판
당구 중계 중 용어에 대하여 - knn42, 중계자 및 해설자께 | |||||
작성자 | puzcraft | 작성일 | 2013-08-05 | ||
---|---|---|---|---|---|
knn42: <후로쿠>에 관해서 이야기를 하시던데요....
흠... <부록>???
저는 이렇게 알고 있습니다. 확인하시기 바랍니다.
영어 단어 fluke-> 일본어 외래어 フロック -> 후로쿠/후로꾸
* 참조
일어사전 フロック [ fluke ]
플루크.
1.
(당구의) 공이 우연히 맞음.
それはフロックだ발음 듣기
그것은 플루크다(우연히 맞은 거다).
2.
요행, 우연한 성공.
영어사전 fluke
미 [fluːk]
【명사】
1.
(비격식) 뜻밖의 행운, 요행(수)
2.
(당구 등의) 요행히 맞음, 플루크.
|
|||||
답변글 | 글이 없습니다. |
- 로그인 후 작성하실수 있습니다.